Home

 

MAR VÁZQUEZ-ROY

Mis esculturas son perturbadoras, inquietantes. A veces provocan desasosiego, como si resultasen demasiado reales dentro de la irrealidad o demasiado irreales dentro de la cotidianidad.

 

La mayoría toma esa realidad por sorpresa, creando un universo surrealista y particular, repleto de situaciones importantes por lo absurdo o lo inesperado. En ellas, la figura y la expresión humanas son las auténticas protagonistas. Personajes al margen de los cánones de belleza, individuos corrientes e imperfectos son retratados en el asombro, el estrés, el miedo o la desesperación.

 

Me inspiran los accidentes y contratiempos del día a día y las reacciones humanas a esas situaciones que a muchos resultarán familiares.

 

Todas mis obras incorporan un elemento de color discordante que rompe la unidad cromática y provoca el efecto sorpresa deseado. Los títulos de las piezas, pensados como auténticos titulares publicitarios, cierran el círculo creativo y son la llave para entender el sentido de cada una.

My sculptures are unsetting, disturbing. Sometimes they cause a feeling of unease, as if they seemed too much unreal within the routine character.

 

In most of them the reality is caught by surprise, creating a surreal and peculiar universe plenty of stunning situations because of its ridiculousness or the unexpected finals. Human expressions and human figures are the main subject in my artworks. They´re all common and imperfect people, apart from any canon of beauty, who are photographied within surprise, stress, fear or desperation.

 

I am inspired by accidents or daily mishaps and human reactions to those situations, that will sound familiar to many people.

 

All my artworks include a discordant color part which breaks the chromatic harmony and stands as the expected element of surprise.

 

The title of each piece, created as an advertising headline, come full creative circle and is the key to understand the final meaning.